Immer wieder interessant ist ja, dass alles auf Halloween ausgerichtet ist. Und kaum ist es vorbei, da ändert sich schlagartig alles auf die Weihnachtszeit.

Da Du auf den Bildern sehen kannst, dass man weiterhin im T-Shirt herumläuft, da war dann auch klar, dass ich mir ein Green Soy Bean Softice gönnte:

Doch davon wollte ich gar nichts schreiben. Aber ich wollte es doch irgendwo unterbringen.

Kommen wir nun zum vornehmen Finger abspreizen.

Du weißt ja, dass ich hier unter die eBiker gegangen bin. Ich teste immer noch meine neue Cam für ein zwei Videos über den Verkehr in Tokyo, und wie einfach es ist, selbst mit dem Linksverkehr.

Ich fuhr auch zum Supermarkt. Hatte ich vorher noch meinen Rucksack im Korb vor dem Lenker, nach dem Einkauf mit allerhand Zeugs, wie Bier und Wasser setzte ich den Rucksack auf den Rücken, wie all die Jahre schon. So weit, so gut. Und wieder ging es auf die Straße.

Wie ich so fahre, musste ich nach rechts abbiegen. Ampel stand auf Rot. Vor mir zwei Autos. Ich halte an. Hinter mir kam ein Linienbus an. Ich setzte mein Handzeichen fürs Rechtsabbiegen. Weil ich durch den gefüllten Rucksack, und eben noch ungeübt mit der Situation, und weil ich wohl 30 Jahre kein Fahrrad mehr fuhr, der Bus mir etwas Respekt verschaffte, ich das Gleichgewicht verlor, fiel ich einfach nach rechts um und fing mich mit meinem rechten Arm auf.

Eben jenen rechten Arm, welcher durch meine Brüche ramponiert war/ist, ich somit ängstlich war, dass mir wieder etwas Derartiges passiert.

Ich bin gleich aufgesprungen. Der Schmerz war gut erträglich. Aber der Schock, als ich meine Hand sah, war dann doch recht groß. Sofort kam eine junge Frau angerannt, half mir auf den Fußweg und kümmerte sich fürsorglich um mich. Denn nicht nur der Finger war ramponiert, auch hatte ich mir ein paar blutige Wunden geholt. Und die Suppe lief.

Auch fragte sie mich, ob ich ins Hospital möchte und ob sie einen Krankenwagen rufen soll. Ich verneinte, denn ich war ja gut zu Fuß. Tatsächlich bin ich mit dem eBike, und es lag auf dem Weg zum Hospital, zum Parkplatz und habe es dort abgestellt. Und nach ca. 5 Minuten kam ich dann im Krankenhaus an. Tokyo Metropolitan Otsuka Hospital.

Zuerst ging es zum ER, doch da schickte man mich wieder weg, denn ich musste erst mal die Anmeldung durchmachen. Ich möchte gleich mal anmerken, dass alle sehr hilfsbereit waren und sich wirklich gut um mich gekümmert haben. Die Kommunikation lief über ein Tablet mit Spracheingabe, sodass wir japanisch - deutsch, deutsch - japanisch gut unterwegs waren. Dies war sehr einfach und alle Fragen wurden somit korrekt beantwortet und allerlei Hinweise wurden gegeben und der Versicherungsfall abgeklärt.

Dann ging es zum ER. Gleich kamen drei Herren im Anzug und machten mich mit den Kosten vertraut. Auf einem Dokument, welches ich unterschreiben musste, stand dann auch, dass 1 Tag im Krankenhaus mit 100.000 ¥ abgerechnet wird. Hallo Kreditkarte!

Ich wurde zum Röntgen abgeholt. Die Finger sollte ich spreizen. Hahaha, sehr lustig. Doch dann  ging es so halbwegs.

Scheiße, Alter! So etwas will man dann doch nicht wirklich sehen. Erst mal hinsetzen. Allerhand (lustig, Wortwitz) ging mir durch den Kopf. Nichts wirklich dramatisches, da es höchstens gebrochen sein wird und dies lässt sich ja nun einfach wiederherstellen. Der George Clooney Otsukas sagte mir dann auch gleich, dass nichts gebrochen ist, nur ausgekugelt. Fasste den Finger und mit der anderen Hand das Handgelenk. Ein Ruck, ein Zuck. Und damit war es eigentlich erledigt. Heilung durch Handauflegung.

Wie Du siehst, siehst Du nix mehr. Dann noch kurz im ER gewartet, Wunden gesäubert und Pflaster darauf.

Meine Rechnung wurde erstellt. Ich bekam dann auch gleich eine Plastikkarte, wohl für den Wiedererkennungsfaktor.

Schön, wenn der Vorname auch auf Japanisch geschrieben wird.

Gezahlt habe ich dann tatsächlich mit Kreditkarte. Aber bei weitem nicht so teuer wie "angedroht". 26.700 ¥, was dann auch nur 167,14 € sind.

Mit besten Wünschen, meinem herzlichsten Dank, verabschiedete ich mich und bin erst mal ins riddle, wo man sich schon Sorgen machte. Sie teilten mir mit, dass sie heute etwas später öffnen würden. Und ich schickte ihnen mein update aus dem Hospital.

Zum riddle bin ich dann gelaufen, schon weil gerade kein eBike zur Verfügung stand. Dort voller Anteilnahme erwartet worden. Und schon stand mein erster Kaffee vor mir.

Es folgte auch noch ein zweiter. Weil es sich alles gut ausging, ich das Lachen nicht verlernt hatte, gab es dann auch das nächste Bild.

Ich möchte mich bei Dir für Deine Anteilnahme bedanken. Dies bedeutet mir sehr viel. Ich habe mich sehr gefreut. Bis auf einen kleinen Bluterguss, im Moment, wird auch nichts zurückbleiben. Doch ob ich je wieder Klavierspielen kann .... ?

Mein Tennispartner ToWei erinnerte mich auch gleich wieder daran, dass ich vor genau 20 Jahren, als wir zusammen auf Bali waren, mir einen Haifischbiss zuzog. So jedenfalls sah meine Wade aus. Es war jedoch nur eine derbe Hautabschürfung, weil ich an einer sehr hohen Stufe entlang gerutscht bin. Resultat war Blutsuppe und eine Wunde, die nach einem Haifischbiss aussah. Scheinbar passiert mir so etwas beinahe zyklisch.

Herr Jens

P.S. Kurzer Kontakt mit meiner Auslandskrankenversicherung gehabt. Ich soll denen meine Krankenhausrechnung einreichen und sie begleichen diese anstandslos. Wie nicht anders zu erwarten.